<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622</id><updated>2011-08-24T20:17:42.949-07:00</updated><title type='text'>RECENT POEM OF BOROUJERDشعر معاصر بروجرد</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>44</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-113567900464329369</id><published>2005-12-27T02:12:00.000-08:00</published><updated>2005-12-27T02:32:41.870-08:00</updated><title type='text'>mery cristmas</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7334/499/1600/christmas%20tree.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 196px; CURSOR: hand; HEIGHT: 249px" height="239" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7334/499/320/christmas%20tree.jpg" width="255" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;color:#006600;"&gt;مژده مسيح&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;font-size:130%;color:#cc0000;"&gt;يه غريبه، يه زن تنهاي تنها&lt;br /&gt;تو بيابون به درخت خشك خرما&lt;br /&gt;تكيه داده زير لب زمزمه داره&lt;br /&gt;كه منم پاكترين پاك خدايا&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;دلش از درد زمونه پرخونه&lt;br /&gt;درد امونش رو بريده نيمه جونه&lt;br /&gt;ميكرد‎  اون خيال فراموش شده از ياد&lt;br /&gt;كه خدا چشمه آبي رو فرستاد&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;يه صدايي، يه صداي آشنايي&lt;br /&gt;مثه وحيه، مثه نور و روشنايي&lt;br /&gt;تو رگاش زمزمه ميكرد‎&lt;br /&gt;كه تو شايسته ترين پيش خدايي&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;يه فرشته از خداي خوب و آگاه&lt;br /&gt;مژده آورد كه مسيح ميرسه از راه ‎&lt;br /&gt;مايه رحمت و خير بيحسابه‎&lt;br /&gt;صاحب شريعت و دين و كتابه&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;دل مريم بيقراره نگرونه&lt;br /&gt;نگرونه حرف سرد ديگرونه&lt;br /&gt;دوباره ندا اومد سكوت مريم&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;font-size:130%;color:#cc0000;"&gt;كه مسيح جواب مردم رو ميدونه&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family:Trebuchet MS;font-size:130%;color:#cc0000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;font-size:130%;color:#cc0000;"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;حميد رحماني&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-113567900464329369?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/113567900464329369/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=113567900464329369' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/113567900464329369'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/113567900464329369'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/12/mery-cristmas.html' title='mery cristmas'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-112899433256542177</id><published>2005-10-10T18:22:00.000-07:00</published><updated>2005-10-10T18:32:12.576-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1062/510/1600/soltaniMosque71.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1062/510/320/soltaniMosque71.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;نیایش رمضان&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;این دهان بستی دهانی باز شد&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;تا خورنده ی لقمه های راز شد&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;این دهان بربند تا بینی عیان&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;چشم بند آن جهان حلق ودهان&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;لب فرو بند از طعام وزشراب&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;سوی خوان آسمانی کن شتاب&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;برامیدراه بالا کن قیام&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;همچو شمعی پیش محراب ای غلام&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;طفل جان ازشیرشیطان بازکن&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;بعدازآنش با ملک انباز کن&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;گرزشیردیو تن را وابری&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;درفطام او بسی نعمت خوری&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;گرتو این انبان زنان خالی کنی&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;پر زگوهرهای اجلالی کنی&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;چندخوردی چرب وشیرین ازطعام&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;امتحان کن چندروزی درصیام &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;چندشبها خواب راگشتی اسیر&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;یک شبی بیدار شو دولت بگیر&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;از طعام الله و قوت خوش گوار &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;برچنان دریا چو کشتی شو سوار&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;باش در روزه شکیبا و مصر&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;دمبدم قوت خدارا منتظر&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;کان لب خشکت گواهی میدهد&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;کاو به آخربرسرمنبع رسد&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;خشکی لب هست پیغامی زآب &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;که به مات آردیقین این اضطراب&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;مولوی بلخی&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-112899433256542177?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/112899433256542177/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=112899433256542177' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/112899433256542177'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/112899433256542177'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/10/blog-post.html' title=''/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-112539626007307020</id><published>2005-08-30T02:58:00.000-07:00</published><updated>2005-08-30T03:09:16.406-07:00</updated><title type='text'>عيد مبعث مبارك باد</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#990000;"&gt;&lt;strong&gt;ميلاد نور&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;&lt;strong&gt;در دل ظلمت جهل&lt;br /&gt;&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7334/499/1600/mabaath.jpg"&gt;&lt;img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7334/499/320/mabaath.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;در دل تاريکي&lt;br /&gt;و اندر آنجا که فقط&lt;br /&gt;مظهر ايزد سبحان بت بود&lt;br /&gt;نزد قومي نادان که به فرزند کشي&lt;br /&gt;همچو يک سنت مطلوب عمل مي‌کردند&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;در سپيده دم صبح&lt;br /&gt;در فضايي که پر از عطر خوش رحمان بود&lt;br /&gt;رتبه عالي انسان به کمالش برسيد&lt;br /&gt;از ثري رفت به بالا و ثريايي شد&lt;br /&gt;و محمد تنها&lt;br /&gt;و فقط تنهايي با او بود&lt;br /&gt;غرق در راز و نياز&lt;br /&gt;و در آن تاريکي&lt;br /&gt;قلب را روشن از نور خدا ساخته بود&lt;br /&gt;ناگهان غار حرا با محمد تنها&lt;br /&gt;شاهد آن ملک پاک الهي گرديد&lt;br /&gt;جبرييل از اوج پايين آمد تا محمد برسد&lt;br /&gt;به مقامي در اوج&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;به محمد فرمود اقراء&lt;br /&gt;و محمد خاموش&lt;br /&gt;بار دوم فرمود که بخوان&lt;br /&gt;و محمد همچنان خاموش است&lt;br /&gt;بار ديگر فرمود&lt;br /&gt;اقراء باسم ربک الذي خلق&lt;br /&gt;که بخوان نام خداوندي را که&lt;br /&gt;که تورا خلق نمود زعلق&lt;br /&gt;که بخوان نام خداوندي&lt;br /&gt;که عزيز است و کريم&lt;br /&gt;آنکه آموخت نوشتن به قلم را بر تو&lt;br /&gt;آنکه آموزانيد آنچه هيچ نمي‌دانستي&lt;br /&gt;و محمد سخني تازه بگفت&lt;br /&gt;سخن از جانب دوست&lt;br /&gt;سخن از مکتب اسلام بگفت&lt;br /&gt;و بدينسان اسلام&lt;br /&gt;همچو يک رايحه و عطر بهار در همه عالم هستي پيچيد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;&lt;em&gt;حميد رحماني&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-112539626007307020?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/112539626007307020/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=112539626007307020' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/112539626007307020'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/112539626007307020'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/08/blog-post.html' title='عيد مبعث مبارك باد'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-112226906715813438</id><published>2005-07-24T22:22:00.000-07:00</published><updated>2005-07-24T22:24:27.173-07:00</updated><title type='text'>روز مادر مبارك باد</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7334/499/1600/boroujerd.jpg"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7334/499/320/boroujerd.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-112226906715813438?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/112226906715813438/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=112226906715813438' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/112226906715813438'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/112226906715813438'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/07/blog-post_24.html' title='روز مادر مبارك باد'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-112036598395467010</id><published>2005-07-02T21:31:00.000-07:00</published><updated>2005-07-02T21:46:23.963-07:00</updated><title type='text'>سلام</title><content type='html'>&lt;a href="http://photos1.blogger.com/blogger/7334/499/1600/2maibs.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#660000;"&gt;&lt;strong&gt;دوستان گرامي &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#660000;"&gt;&lt;strong&gt;سلام، براي همه شما آرزوي سلامتي و نيكبختي دارم چند روز پيش سراغ دفتر شعرم رفتم و تاريخ سرودن اشعارم را نگاه كردم. ديدم كه شعر گفتن ما هم از يك تابع سينوسي پيروي كرده و گاهي به اوج رسيده و گاهي در حضيض مانده ولي در هر حال با موقعيت كاري و مشغله زندگي همنوايي داشته الان هم كه مدتي اصلا فرصت شعر خواندن را هم پيدا نكرده ام چه برسد به سرودن&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#660000;"&gt;&lt;strong&gt;در هر حال از شما دوستاني كه گاهي به اين وبلاگ سر ميزنيد و منتظر مطالب تازه هستيد عذر ميخواهم كه فرصت بروز كردنش را هم پيدا نمي كنم &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#660000;"&gt;&lt;strong&gt;با آرزوي موفقيت براي شما جمله اي از اينشتين را تقديم ميكنم&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;زندگي مثل دوچرخه سواري است&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;براي حفظ تعادل بايد حركت كرد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 434px; CURSOR: hand; HEIGHT: 265px; TEXT-ALIGN: center" height="224" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/7334/499/320/2maibs.jpg" width="338" border="0" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-112036598395467010?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/112036598395467010/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=112036598395467010' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/112036598395467010'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/112036598395467010'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/07/blog-post_02.html' title='سلام'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-112032398294524562</id><published>2005-07-02T10:00:00.000-07:00</published><updated>2005-07-02T10:06:22.950-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-112032398294524562?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/112032398294524562/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=112032398294524562' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/112032398294524562'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/112032398294524562'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/07/blog-post.html' title=''/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-111761181704882257</id><published>2005-06-01T00:40:00.000-07:00</published><updated>2005-06-01T00:43:37.750-07:00</updated><title type='text'>كوهنورد</title><content type='html'>&lt;p align="center"&gt; &lt;/p&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;span style="font-size:180%;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;بروجرد&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;img style="WIDTH: 437px; HEIGHT: 276px" height="309" src="https://www.sharemation.com/alikaka/kooh%20navard%20square%202.JPG?uniq=bzxf5p" width="467" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;a href="http://alikakacom.blogfa.com/"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;از وبلاگ عكسهاي من&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-111761181704882257?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/111761181704882257/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=111761181704882257' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/111761181704882257'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/111761181704882257'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/06/blog-post.html' title='كوهنورد'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-111685046062999931</id><published>2005-05-23T05:10:00.000-07:00</published><updated>2005-05-23T05:21:43.700-07:00</updated><title type='text'>با هيچكس</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;با هيچكس&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;شهر به شهر رفته‏ام&lt;br /&gt;كوچه به كوچه گشته‏ام&lt;br /&gt;خانه به خانه هر كجا&lt;br /&gt;نام تو و نشان تو&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;لحظه به لحظه ياد تو&lt;br /&gt;سايه به سايه با دلم&lt;br /&gt;شانه به شانه هر كجا&lt;br /&gt;روز و شبانه مي‏رود.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;عمر مرا شيشه تويي&lt;br /&gt;ساقه منم ريشه تويي&lt;br /&gt;عقل تويي فكر تويي&lt;br /&gt;صاحب انديشه تويي&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;بي تو نه ميل زندگي&lt;br /&gt;بي تو نه ميل مردگي&lt;br /&gt;بي تو پر از تهي شوم&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;بي تو چگونه سر شود&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;حميد رحماني&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-111685046062999931?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://groups.yahoo.com/group/boroujerdiha/' title='با هيچكس'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/111685046062999931/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=111685046062999931' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/111685046062999931'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/111685046062999931'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/05/blog-post.html' title='با هيچكس'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-111457451369106425</id><published>2005-04-26T20:58:00.000-07:00</published><updated>2005-04-26T21:01:53.693-07:00</updated><title type='text'>ناشدني</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;     &lt;span style="color:#990000;"&gt; ناشدني&lt;/span&gt;                 &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;تا تو توئي و من منم اين ما شدني نيست&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;اين بركه ي گنديده كه دريا شدني نيست&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt; اين گونه كه خورشيد به خواب سرشب رفت&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;اين شام سيه را سرفردا شدني نيست&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt; « ما گمشده در گمشده در گمشده هستيم »&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;اين گم شده در گم شده پيدا شدني نيست&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt; درها همه ديوار شده ، روزنه ها سنگ&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;اين پنجره ي رو به ابد واشدني نيست&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt; پيراهن يوسف ته اين چاه كه پوسيد&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt; يعقوب من اين چشم تو بينا شدني نيست&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt; اي نا شده ي تا به ابد كاش كه مي شد &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;افسوس كه اين نا شدني ها شدني نيست&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;( يداله گودرزي ) &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-111457451369106425?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.boroujerd.info' title='ناشدني'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/111457451369106425/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=111457451369106425' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/111457451369106425'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/111457451369106425'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/04/blog-post_26.html' title='ناشدني'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-111327834382328741</id><published>2005-04-11T20:54:00.000-07:00</published><updated>2005-04-11T20:59:03.823-07:00</updated><title type='text'>شاعران زودتر مي ميرند</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;شاعران زودتر مي ميرند&lt;/strong&gt;     &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;جام جم آنلاين:&lt;/span&gt; &lt;span style="color:#000099;"&gt;يك نظرسنجي نشان داد كه شاعران خيلي زودتر از ديگران مي ميرند.سايت اينترنتي الدستور به نقل از روزنامه دي ژورنال اف يس ديس ، نوشت: بنا به نظرسنجي كه اخيرا توسط دانشگاه برناردينو در كاليفرنيا از ميان بيش از 2000 شاعر و اديب صورت گرفته است متوسط سني شاعران 62 سال است.برپايه اين گزارش ، اين در حالي است كه ميانگين سني نويسنده ها و منتقدان 68 سال است.&lt;br /&gt;اين نظرسنجي همچنين نشان داد كه زنان شاعر بيش از مردان شاعر در رنج و عذاب هستند و آمار خودكشي در ميان آنان بيش از مردان است.كوفمان ، محققي كه در اين باره تحقيق مي كند بر اين باور است كه شاعران به دليل حساسيت بيش از اندازه به مسايل مختلف و ميل بيش از حد به خودخوري در مواجهه با جهان بيرون دچار اين وضعيت هستند.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;اين محقق در ادامه  افزود شاعران و نويسندگان زيادي را مي شناسد كه زود دنيا را ترك كرده اند&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-111327834382328741?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://groups.yahoo.com/group/boroujerdiha/?yguid=150669780' title='شاعران زودتر مي ميرند'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/111327834382328741/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=111327834382328741' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/111327834382328741'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/111327834382328741'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/04/blog-post_11.html' title='شاعران زودتر مي ميرند'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-111275837680871248</id><published>2005-04-05T20:27:00.000-07:00</published><updated>2005-04-05T20:54:27.970-07:00</updated><title type='text'>chat</title><content type='html'>&lt;div style="BACKGROUND-IMAGE: url(http://www.br-online.de/unterhaltung/herzblatt/images/chat/compi.jpg); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat; FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Chat&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#660000;"&gt;داستان از زماني شروع شد &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;كه نمايش روي آنتن رفت&lt;br /&gt;حدسم كاملاُ درست بود&lt;br /&gt;تو اصلاُ عاشق نبودي&lt;br /&gt;در يكي از رستوران هاي شهر شنيدم&lt;br /&gt;“‌كلمات اعتبار خود را از دست داده اند ”&lt;br /&gt;مدتي ست كه از تو خبري نيست&lt;br /&gt;مثلث برمودا&lt;br /&gt;هنوز هم مرسوم است ؟&lt;br /&gt;از زندگي ات چيزهايي را وام مي گيرم&lt;br /&gt;جدول جمعه&lt;br /&gt;لوستر تاريك&lt;br /&gt;و هزاران برداشت&lt;br /&gt;كه همه از خلق موقعيت هاي دراماتيك&lt;br /&gt;براي دوست داشتن ام&lt;br /&gt;حرف مي زنند&lt;br /&gt;خط به خط با تو بودن ؟&lt;br /&gt;نه ! من فقط&lt;br /&gt;من فقط&lt;br /&gt;لابه لاي اشيا&lt;br /&gt;با خودم چت مي كنم&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;a href="http://www.qoqnoos.com/body/poem/new-poem/hejazi-banafshe/poem.htm#"&gt;بنفشه حجازي&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-111275837680871248?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.qoqnoos.com/body/poem/new-poem/hejazi-banafshe/poem.htm#' title='chat'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/111275837680871248/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=111275837680871248' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/111275837680871248'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/111275837680871248'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/04/chat.html' title='chat'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-110906324494098138</id><published>2005-02-22T01:05:00.000-08:00</published><updated>2005-02-22T01:07:24.940-08:00</updated><title type='text'>avesta's poem</title><content type='html'>&lt;p style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;وفا نکردی و کردم،جفا نديدی و ديدم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;شکستی و نشکستم،بريدی و نبريدم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;اگر ز خلق ملامت وگر ز کرده ندامت&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;کشيدم از تو کشيدم،شنيدم از تو شنيدم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;کی ام؟شکوفهء اشکی که در هوای تو هر شب&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ز چشم ناله شکفتم به روی شکوه دويدم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;مرا نصيب غم آمد به شادی همه عالم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;چرا که از همه عالم محبت تو گزيدم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;چو شمع خنده نکردی مگر به روز سياهم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;چو بخت جلوه نکردی مگر زموی سپيدم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;به جز وفا و عنايت نماند در همه عالم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ندامتی که نبردم ملامتی که نديدم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;نبود از تو گريزی چنين که بار غم دل&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ز دست شکوه گرفتم به دوش ناله کشيدم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;جوانيم به سمند شتاب می شد و از پی&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;چو گرد در قدم او دويدم و نرسيدم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;به روی بخت ز ديده،ز چهر عمر به گردون&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;گهی چو اشک نشستم،گهی چو رنگ پريدم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;وفا نکردی و کردم،به سر نبردی و بردم&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ثبات عهد مرا ديدی ای فروغ اميدم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;مهرداد اوستا&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-110906324494098138?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/110906324494098138/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=110906324494098138' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110906324494098138'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110906324494098138'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/02/avestas-poem.html' title='avesta&apos;s poem'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-110785293416445617</id><published>2005-02-08T01:54:00.000-08:00</published><updated>2005-02-08T00:55:34.163-08:00</updated><title type='text'>واژه نامه گويش بروجردي</title><content type='html'>&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;strong&gt;مژده به همشهري هاي گرامي&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;واژه نامه گويش بروگردي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (بروجردي) به همت گروهي از علاقمندان آماده شده و در وب سايت &lt;a href="http://www.parsi-l.com/weblog/"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;پالايش زبان فارسي&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; قابل دسترسي است. فايل پي دي اف آن را مي توانيد دانلود و براي خود نگه داري نماييد&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;اين واژه نامه بيش از هزار و پانصد واژه و اصطلاح بروجردي را در بر دارد. هر واژه داراي آوانويسي و برابر فارسي است. تلاش شده كه از برابرهاي پارسي بهره گرفته شود و از اين روي واژه نامه ياد شده داراي زيبايي خاصي است. ديباچه بلندي در باره ويژگي هاي گويش بروجردي و نيز گويشوران ناحيه بروجرد و تاريخ منطقه دارد&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;براي دستيابي به واژه نامه بروگردي و دريافت نسخه پي دي اف آن به آدرس زير برويد&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="left"&gt;&lt;a href="http://www.parsi-l.com/weblog/archives/2005/02/uuuoe_oeoeuuoeo.html"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;http://www.parsi-l.com/weblog/archives/2005/02/uuuoe_oeoeuuoeo.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-110785293416445617?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.parsi-l.com/weblog/' title='واژه نامه گويش بروجردي'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/110785293416445617/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=110785293416445617' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110785293416445617'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110785293416445617'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/02/blog-post.html' title='واژه نامه گويش بروجردي'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-110576473417185837</id><published>2005-01-14T20:44:00.000-08:00</published><updated>2005-01-14T21:20:33.973-08:00</updated><title type='text'>مادر</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:180%;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;"معناي عشق"&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;مادر&lt;/span&gt; اي سايه‏ي الطاف خدا&lt;br /&gt;اي سراسر همه مهر&lt;br /&gt;اي دل انگيزترين معني عشق&lt;br /&gt;اي كه يادت همه آرامش من&lt;br /&gt;اي وجودت همه خواهش من&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;تو نمايانگر الطاف خدايي &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;مادر&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;مروه و حج و صفايي مادر&lt;br /&gt;زير پاي تو بهشت است بهشت&lt;br /&gt;باز هم طفل توام&lt;br /&gt;هرچه كردم&lt;br /&gt;چه زيبا و چه زشت&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;دست تو گرمترين گرمي مهر&lt;br /&gt;مهر تو پاكترين معني عشق&lt;br /&gt;نفست رايحه‏ي ريحان است&lt;br /&gt;ديدن روي نكويت &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;مادر&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;همه درد مرا درمان است&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;ورد زير لب تو ذكر دعاست&lt;br /&gt;خانه با بودن تو&lt;br /&gt;بهترين باغ دل انگيز خداست&lt;br /&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;img src="http://www.mortezavy.com/img/baby1.jpg" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&lt;br /&gt;پاكتر از همه پاكي هايي&lt;br /&gt;خوبتر ازهمه خوبي هايي&lt;br /&gt;با صفاتر ز همه دنيايي&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;مادرم&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;مادر&lt;/span&gt; خوبم بخدا&lt;br /&gt;دفتر عمر مرا&lt;br /&gt;تو چو شيرازه‏ي هستي هستي&lt;br /&gt;تو سزاوار چه هستي&lt;br /&gt;همه چيز&lt;br /&gt;من چه دارم كه تو را زيبد&lt;br /&gt;هيچ&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;سايه لطف خدايي &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;مادر&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;معني عشق و وفايي &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;مادر&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;شعر من درخور تفسيرت نيست&lt;br /&gt;اوج مهري و صفايي &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;مادر&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;img src="http://www.shaeraneha.com/weblog/image/one_mother_art.jpg" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="color:#ff6600;"&gt;حميد رحماني&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-110576473417185837?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://groups.yahoo.com/group/boroujerdiha/' title='مادر'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/110576473417185837/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=110576473417185837' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110576473417185837'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110576473417185837'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/01/blog-post_14.html' title='مادر'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-110534777042220132</id><published>2005-01-10T01:59:00.000-08:00</published><updated>2005-01-10T01:05:31.496-08:00</updated><title type='text'>پریچهره</title><content type='html'>&lt;div style="BACKGROUND-IMAGE: url(http://photos1.blogger.com/img/264/1401/1024/220_2.jpg); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat; FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ffff00;"&gt;ای پریچهره پر ناز کجا هستی تو&lt;br /&gt;مطرب شوخ طربساز کجا هستی تو&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;عاشق زار تو مدهوش و توئی ناپیدا&lt;br /&gt;دلبر عقل برانداز کجا هستی تو&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ای که میدان دلم عرصه و جولانگاهت&lt;br /&gt;توسن سرکش تکتاز کجا هستی تو&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;جان بیمار مرا نیست دوایی دیگر&lt;br /&gt;وصل تو می کند اعجاز کجا هستی تو&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;چمن و باغ و در و دشت ندارد رونق&lt;br /&gt;بی تو ای سرو سرافراز کجا هستی تو&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;بی می ناب لبت عاقبتِ کار شدم&lt;br /&gt;با می و میکده دمساز کجا هستی تو&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;گوشه چشم فریبای تو و اشک سعید&lt;br /&gt;عاقبت فاش کند راز کجا هستی تو&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;اگر این غصه هجران تو گیرد پایان&lt;br /&gt;شادی ام می شود آغاز کجا هستی تو&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;سعید – بهمن 74 &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-110534777042220132?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/110534777042220132/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=110534777042220132' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110534777042220132'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110534777042220132'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/01/blog-post_10.html' title='پریچهره'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-110491180091037403</id><published>2005-01-04T23:46:00.000-08:00</published><updated>2005-01-24T20:47:13.510-08:00</updated><title type='text'>در وصف بروجرد</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;بروجرد&lt;/span&gt; بهاري استثنايي دارد كه براستي تحسين برانگيز و منحصر به فرد است. در كتابهاي تاريخي آمده كه &lt;span style="color:#006600;"&gt;ناصر الدين شاه&lt;/span&gt; علاقه خاصي به اين شهر داشته و چند باري به آنجا نزول اجلال ! فرموده است. البته وي طبع شعر خوبي هم داشته و شعر معروف &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;« عشق بازي كار هر شياد نيست...»&lt;/span&gt; از سروده هاي اوست. بيت ذيل را &lt;span style="color:#006600;"&gt;ناصر الدين شاه&lt;/span&gt; در وصف &lt;span style="color:#3333ff;"&gt;بروجرد&lt;/span&gt; سروده است &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;گر چه سپاهان بهشت روي زمين است&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;ليك نيرزد به يك بهار بروجرد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;بيت مذكور در منطقه محبوبيت زيادي دارد. &lt;span style="color:#006600;"&gt;قاآني&lt;/span&gt; اين بيت را تضمين كرده و شعر بلندي سروده كه من چند بيت آن را در ذهن دارم:&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#660000;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#660000;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#660000;"&gt;&lt;strong&gt;آمده هركس در ديار بروجرد &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#660000;"&gt;&lt;strong&gt;داده دل و گشته بي قرار بروجرد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;strong&gt;....&lt;span style="color:#000099;"&gt;ليك شود سير زجان هر كه ببيند &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#000099;"&gt;&lt;strong&gt;فصل زمستان جانشكار بروجرد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#660000;"&gt;&lt;strong&gt;بر اثر برف و باد و موسم سرما&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#660000;"&gt;&lt;strong&gt;تيره و تار است روزگار&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;بروجرد ديو سپيد است يا مصيبت عظما&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#000099;"&gt;&lt;strong&gt;يا كه بود برف بي شمار بروجرد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;strong&gt;....&lt;span style="color:#660000;"&gt;گفت يكي بيت نغز ناصر دين شه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#660000;"&gt;&lt;strong&gt;تا ببري پي به اعتبار بروجرد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;strong&gt;« &lt;span style="color:#000099;"&gt;گرچه سپاهان بهشت روي زمين است&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#000099;"&gt;&lt;strong&gt;ليك نيرزد به يك بهار بروجرد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;»&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;متن كامل شعر در كتاب &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;« تاريخ بروجرد»&lt;/span&gt; نوشته &lt;span style="color:#009900;"&gt;غلامحسين مولانا&lt;/span&gt; موجود است. البته در سالهاي اخير از اين برف و سرمايي كه براي ما حكايت مي كنند خبري نيست.&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;ايران پور&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;a href="http://www.goftman.com/forums/showthread.php?s=90656c2962b927f2b8794225e978fd9c&amp;p=2012700#post2012700"&gt;برگرفته از وب لاگ گفتمان&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;img style="WIDTH: 278px; HEIGHT: 224px" height="741" src="http://www.zagrosonline.com/new_img/samavar2.jpg" width="324" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-110491180091037403?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.goftman.com/forums/showthread.php?s=90656c2962b927f2b8794225e978fd9c&amp;p=2012700#post2012700' title='در وصف بروجرد'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/110491180091037403/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=110491180091037403' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110491180091037403'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110491180091037403'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/01/blog-post.html' title='در وصف بروجرد'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-110457527433781020</id><published>2005-01-01T02:22:00.000-08:00</published><updated>2005-01-15T06:10:05.020-08:00</updated><title type='text'>Darya</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;دريا &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="BACKGROUND-IMAGE: url(http://www.sara-ms.persianblog.com/); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat; FONT-FAMILY: courier new; span: " align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#006600;"&gt;&lt;strong&gt;چشم تو دريايي است&lt;br /&gt;بيكران پاك بزرگ&lt;br /&gt;و پر از موج لطيف&lt;br /&gt;موج درياي تو تا عمق وجودم جريان مي‏يابد&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;دل به دريا زده‏ام&lt;br /&gt;يا به دريا يشوم غرقه ويا گوهري خواهم يافت&lt;br /&gt;گوهري ناب كه اكسير من است.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;پشت دريا شهري است&lt;br /&gt;آن چناني است كه سهراب بگفت&lt;br /&gt;"پشت دريا شهري است&lt;br /&gt;قايقي بايد ساخت"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;پشت درياي تو يك حس لطيف است ،لطيف&lt;br /&gt;پشت درياي تو يك جاذبه جادويي است.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;قايقي خواهم ساخت&lt;br /&gt;خواهم انداخت به آب&lt;br /&gt;و در اين دريا من&lt;br /&gt;همه عمر سفر خواهم كرد.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="BACKGROUND-IMAGE: url(http://www.sara-ms.persianblog.com/); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat; FONT-FAMILY: courier new; span: " align="right"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;حميد رحماني&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-110457527433781020?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://groups.yahoo.com/group/boroujerdiha' title='Darya'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/110457527433781020/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=110457527433781020' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110457527433781020'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110457527433781020'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2005/01/darya.html' title='Darya'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-110395124951477845</id><published>2004-12-24T20:41:00.000-08:00</published><updated>2004-12-25T20:33:43.433-08:00</updated><title type='text'>Hereng</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:130%;color:#009900;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:130%;color:#009900;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:130%;color:#009900;"&gt;&lt;strong&gt;هرنگ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;توهِرنگِ دِلِمي دِلِم وِرَت پر مِزِنه&lt;/span&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;To herenge dele me delem verat par mezena&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;strong&gt;شُو تا صُو مرغي مِشَه سَرِ بونِت سر مِزِنَه&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;Shou ta souv morghi mesha sare boonet sar mezena&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;دل مَ او کفترِ سختَه که اَر گُمِش کني&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;Dele ma aoo kaftare sakhta ke ar gomesh koni&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;وُر مِيَرده اُ هَني وِرَ تو پر پر مِزِنه&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;Vor me yardah ao hani vera to par par mezena&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;نازاري خُشکه نکو، سِل کُو تو حال و روزِ مِ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;NAzAri khoshka nako’ sel ko to hAlo roozeme&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;وقتي که سِلِم کني قلبِ مَ تُن تر مِزِنه&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;Vaghti ke selem koni ghalbe ma ton tar mezena&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;دل مَ تنگه ايواره که هواش ابري مِشَه&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;Dele ma tange eivArah ke havAsh abri mesha&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;وِرِ&lt;strong&gt;دي ينِت هِرِنگم همَه جا سر مِزِنه&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;Vere di yanet herengem hamaja sar mezena&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;لاقِلَن اَير بياريم نمياي که بُونِمِت&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;LAghelan ayar biyArim nemiyAy ke bounemet&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;شُو که شد بيا و خُويم که دِلِم پر مِزِنه&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;Shou ke shod biyA ve khoum ke delem par mezena&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;همَه زِنِه ايم توني تو همَه عمر و جونه م&lt;/span&gt;َ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;Hama zenne em toni to’ hama omro jone ma&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;شُو تا صُو خيال تو ميا وِ مَ سر مِزِنه&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#3333ff;"&gt;shou ta souv khiAle to miyA ve ma sar mezena&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#33cc00;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#33cc00;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#33cc00;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#33cc00;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#33cc00;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;حميد رحماني&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;a href="http://groups.yahoo.com/group/boroujerdiha/join"&gt;http://groups.yahoo.com/group/boroujerdiha/join&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-110395124951477845?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/110395124951477845/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=110395124951477845' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110395124951477845'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110395124951477845'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/12/hereng.html' title='Hereng'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-110370280197631709</id><published>2004-12-21T23:58:00.000-08:00</published><updated>2004-12-25T20:34:15.446-08:00</updated><title type='text'>گروه اينترنتي بروجرديها </title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;به نام خدا &lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;با سلام&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;به استحضار همه دوستان مي رساند گروه اينترنتي &lt;strong&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;بروجرديها&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; به تازگي ايجاد گرديده است از همه شما دوستان بروجردي يا علاقمند به فرهنگ و ادب بروجرد دعوت ميشود در اين گروه عضو شده و همه ما را از نظرات و ايده هاي خود بهرمند فرماييد&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#ff9900;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#ff9900;"&gt;آدرس گروه:&lt;/span&gt; &lt;a href="http://groups.yahoo.com/group/boroujerdiha"&gt;&lt;a href="http://groups.yahoo.com/group/boroujerdiha/join"&gt;&lt;strong&gt;http://groups.yahoo.com/group/boroujerdiha&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt;/join&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-110370280197631709?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/110370280197631709/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=110370280197631709' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110370280197631709'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110370280197631709'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/12/blog-post_21.html' title='گروه اينترنتي بروجرديها '/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-110343285963267506</id><published>2004-12-18T21:03:00.000-08:00</published><updated>2004-12-28T03:28:01.993-08:00</updated><title type='text'>YALDA</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;"يلدا"&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;شبي از شبها نامش يلداست&lt;br /&gt;پر هياهو و پر از جنجال است&lt;br /&gt;شب طولاني سال شب ميلاد زمستان باشد&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;و همه مردم اين شهر بزرگ&lt;br /&gt;در دل اين شب طولاني و سرد&lt;br /&gt;خانه هاي خود را&lt;br /&gt;گرم از صحبت شادي بكنند&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- &lt;span style="color:#3333ff;"&gt;همگي خوشحالند&lt;br /&gt;- همگي مي خندند&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;آن يكي شعر زحافظ خواند&lt;br /&gt;وآن يكي جك زفلاني راند&lt;br /&gt;ديگري شعبده بازي بكند&lt;br /&gt;و يكي روده درازي بكند&lt;br /&gt;و شكمها همه لبريز شود&lt;br /&gt;از آجيل ، از شيريني ، از ميوه&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;و&lt;/span&gt; &lt;span style="color:#3333ff;"&gt;يكي زين همه آيا دانند&lt;br /&gt;- شادي امشب آنها ز چه روست&lt;br /&gt;مگر امشب چه شده&lt;br /&gt;يا چه فرقي باشد&lt;br /&gt;- بين امشب و شبان ديگر&lt;br /&gt;آري امشب شب يلدا باشد&lt;br /&gt;شب طولاني سال&lt;br /&gt;شب ميلاد زمستان باشد&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;و يكي زين همه آيا دانند&lt;br /&gt;كه به يك گوشه از اين شهر بزرگ&lt;br /&gt;طفل معصوم يتيمي امشب&lt;br /&gt;- خفته است بي آنكه&lt;br /&gt;- لقمه ناني بخورد&lt;br /&gt;او بخوابش امشب گل سرخي بيند ، كه زدستان پدر مي چيند&lt;br /&gt;و همين شادي او در شب يلدا باشد&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;در دل اين شب طولاني و سرد&lt;br /&gt;نو عروس سحر آن سيمين تن&lt;br /&gt;- گشته است زنداني&lt;br /&gt;"مرغ ناله تلخي سر كن"&lt;br /&gt;شايد از ناله تو&lt;br /&gt;دل اين تيره شب يلدا نام&lt;br /&gt;- متأثر بشود و تكاني بخورد&lt;br /&gt;شايد آن پاكترين پاك ، سحر&lt;br /&gt;بگريزد ز دژ اين شب طولاني و سرد&lt;br /&gt;تا فروريزد ديوار بلند يلدا&lt;br /&gt;- و سحر&lt;br /&gt;بدهد بر ما از آمدن "مهر" نويد&lt;br /&gt;و گريزان شود اين تاريكي&lt;br /&gt;تاكه تابد خورشيد&lt;br /&gt;و دهد هديه أي از نور خودش بر هر كس&lt;br /&gt;- رايگان و متساوي و بي هيچ در&lt;/span&gt;يغ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"مرغ حق ناله تلخي سر كن"&lt;br /&gt;- شايد از ناله تو&lt;br /&gt;دل اين تيره شب يلدا نام&lt;br /&gt;متأثر بشود و تكاني بخورد&lt;br /&gt;- تا فروريزد ديوار بلند يلدا&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;حميد رحماني&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-110343285963267506?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/110343285963267506/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=110343285963267506' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110343285963267506'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110343285963267506'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/12/yalda.html' title='YALDA'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-110279160413742096</id><published>2004-12-11T10:57:00.000-08:00</published><updated>2004-12-22T00:13:55.696-08:00</updated><title type='text'>اذان</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;&lt;strong&gt;اذان &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;لحظه ﭙاک اذان&lt;br /&gt;لحظه وا شدن ﭙنجره ها&lt;br /&gt;سوي دشتي ز گل ياس سفيد&lt;br /&gt;سوي آينه اي از جنس بلور&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;نغمه اي رويايي&lt;br /&gt;ارمغان بخش دلي دريايي&lt;br /&gt;مي روي همره آن تا به خدا&lt;br /&gt;تا سرا ﭙرده نور&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;همه ذرات جهان غرق دعا&lt;br /&gt;همه آفاق ﭙر از مستي وشور&lt;br /&gt;باز هم بانگ موذن ﭙيچد&lt;br /&gt;همزمان تا دل آن وادي دور&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;آن ستاره که لب ﭙنجره است&lt;br /&gt;نرم و آهسته تو را مي خواند&lt;br /&gt;و نسيمي که به مهماني گلها آيد&lt;br /&gt;قصه را مي داند&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;آبشار آکاه است&lt;br /&gt; و "خدايي که در اين نزديکي است&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;محسن جهاني&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-110279160413742096?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/110279160413742096/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=110279160413742096' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110279160413742096'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/110279160413742096'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/12/blog-post.html' title='اذان'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109928387892655184</id><published>2004-10-31T20:34:00.000-08:00</published><updated>2004-11-04T22:31:36.316-08:00</updated><title type='text'>برای وصف تو</title><content type='html'>&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;من که عمری را به غفلت خفته ام&lt;br /&gt;من که بس ناگفتنی ها گفته ام&lt;br /&gt;من که از بسیاری عیب و گناه&lt;br /&gt;این چنین آشفته ام&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;من که هرگز در تمام عمر خود&lt;br /&gt;بی نوایی را نبودم دستگیر&lt;br /&gt;لقمه نانی را نمی دیدم روا&lt;br /&gt;تا فقیری را کند یک لحظه سیر&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;من که از اشک یتیمان، اندکی&lt;br /&gt;اشک از چشمم نمی افتد به راه&lt;br /&gt;من که در عمرم ندادم هیچ گاه&lt;br /&gt;بی پناهی را پناه&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;من که هر ساعت هزاران مرتبه&lt;br /&gt;می شوم غرق گناه&lt;br /&gt;من که از زنگار بی دینی شده&lt;br /&gt;شیشه قلبم سیاه&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;چون شوم خواهان وصلت &lt;span style="color:#3333ff;"&gt;یا علی&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;چون توانم گفت وصفت &lt;span style="color:#3333ff;"&gt;یا علی&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#3366ff;"&gt;سعید&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;img src="http://www.doulaty.com/maktabalmahdi/25-emamali/Main02.gif" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109928387892655184?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109928387892655184/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109928387892655184' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109928387892655184'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109928387892655184'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/10/blog-post_31.html' title='برای وصف تو'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109826556322790226</id><published>2004-10-20T02:40:00.000-07:00</published><updated>2004-10-20T02:46:03.226-07:00</updated><title type='text'>با ما بگو تا کیستی</title><content type='html'>&lt;div style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;با ما بگو تا کیستی&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;با ما بگو تا كيستی، مهری بگو ، ماهی بگو&lt;br /&gt;خوابی ، خيالی ، چيستی، اشكی بگو ، آهی بگو &lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;راندم چو از مهرت سخن گفتی بسوز و دم مزن&lt;br /&gt;ديگر بگو از جان من ، جانا چه می خواهی بگو &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;گيرم نمی گيری دگر ز آشفته عشقت خبر&lt;br /&gt;بر حال من گاهی نگر با من سخن گاهی بگو &lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;ای گل پی هر خس مرو، در خلوت هر کس مرو&lt;br /&gt;گوئی که دانم پس مرو، گر آگه از رازی بگو &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;غمخوار دل ای مه نئی ، از درد من آگه نئی&lt;br /&gt;والله نئی ، بالله نئی ، از دردم آگاهی بگو &lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;زین بیش آزارم مکن، پیش همه خوارم مکن&lt;br /&gt;خوارم مکن زارم مکن، گر آن که بد خواهی بگو &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;بر خلوت من سرزده یک در درآ ساغر زده&lt;br /&gt;آخر نگوئی سر زده از من چه کوتاهی، بگو &lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;من عاشق تنهائی ام سرگشته شيدائی ام&lt;br /&gt;ديوانه رسوائی ام ، تو هر چه می خواهی بگو&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;   شعر از مهرداد اوستا&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109826556322790226?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109826556322790226/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109826556322790226' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109826556322790226'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109826556322790226'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/10/blog-post_20.html' title='با ما بگو تا کیستی'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109748864641775370</id><published>2004-10-11T02:24:00.000-07:00</published><updated>2004-10-11T23:55:20.576-07:00</updated><title type='text'>مبرم هیچ ز یاد</title><content type='html'>&lt;p style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;ای همه زیبایی&lt;br /&gt;دوستت می دارم&lt;br /&gt;دوستم داشته باش&lt;br /&gt;مبرم هیچ ز یاد&lt;br /&gt;نکند یاد مرا&lt;br /&gt;!بسپاری بر باد&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="font-family:webdings;font-size:180%;color:#cc33cc;"&gt;Y&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;ای سرا پا پاکی&lt;br /&gt;دوستت می دارم&lt;br /&gt;گل یادت را در باغچه خاطره ام می کارم&lt;br /&gt;نرود خاطر تو از یادم&lt;br /&gt;مگر آن روز که سیلاب فنا&lt;br /&gt;ببرد بنیادم&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:Webdings;font-size:180%;color:#cc33cc;"&gt;&lt;strong&gt;Y&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;تو همه لطف و صفایی آری&lt;br /&gt;تو همه مهر و وفایی آری&lt;br /&gt;توهمه نور خدایی آری&lt;br /&gt;همنشین دل مایی آری&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#cc33cc;"&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:webdings;"&gt;Y&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;تو نسیمی که لطافت داری&lt;br /&gt;ابر رحمت هستی&lt;br /&gt;بر کویر دل من می باری&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:webdings;font-size:180%;color:#cc33cc;"&gt;&lt;strong&gt;Y&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;نازها داری تو&lt;br /&gt;با من غمزده دلداده&lt;br /&gt;رازها داری تو&lt;br /&gt;همه از پرده برون افتاده&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:webdings;font-size:180%;color:#cc33cc;"&gt;Y&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;جوشش آب روان را مانی&lt;br /&gt;طلعت بخت جوان را مانی&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;span style="color:#cc33cc;"&gt;&lt;span style="font-family:webdings;"&gt;Y&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;ای همه نیکویی&lt;br /&gt;وای همه خوشخویی&lt;br /&gt;من به یادت هستم&lt;br /&gt;به سر زلف خیال تو زدم دست&lt;br /&gt;به آن پیوستم&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;span style="color:#cc33cc;"&gt;&lt;span style="font-family:webdings;"&gt;Y&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;عطر جانبخش گل یاسمنی&lt;br /&gt;من ز بویت مستم&lt;br /&gt;به تن خسته ی من جان آید&lt;br /&gt;بگذاری تو اگر دست میان دستم&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;span style="color:#cc33cc;"&gt;&lt;span style="font-family:webdings;"&gt;Y&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;تو هم آنِ منی&lt;br /&gt;تن من، جان منی&lt;br /&gt;در کنارم تو بمان&lt;br /&gt;دل و ایمان منی&lt;br /&gt;گر نباشی تو سرای دل من ویران است&lt;br /&gt;سر و سامان منی&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;span style="color:#cc33cc;"&gt;&lt;span style="font-family:webdings;"&gt;Y&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;دل تو شاد و سرت سبز وسلامت باشد&lt;br /&gt;شادمانی و صفا، عیش مدامت باشد&lt;br /&gt;غم نباشد با تو&lt;br /&gt;هر کجا هستی ایام به کامت باشد&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;span style="color:#cc33cc;"&gt;&lt;span style="font-family:webdings;"&gt;Y&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;یاد تو در یادم&lt;br /&gt;جان تو در جانم&lt;br /&gt;همه ایام به امید وصال رخ تو می مانم&lt;br /&gt;نرود خاطر تو از یادم&lt;br /&gt;مگر آن روز که سیلاب فنا&lt;br /&gt;ببرد بنیادم&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc33cc;"&gt;&lt;span style="font-family:webdings;"&gt;Y&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;ای همه زیبایی&lt;br /&gt;دوستت می دارم&lt;br /&gt;دوستم داشته باش&lt;br /&gt;مبرم هیچ ز یاد&lt;br /&gt;!نکند یاد مرا ، بسپاری بر باد&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;سعید &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109748864641775370?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109748864641775370/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109748864641775370' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109748864641775370'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109748864641775370'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/10/blog-post_11.html' title='مبرم هیچ ز یاد'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109671316240113250</id><published>2004-10-02T03:29:00.000-07:00</published><updated>2004-10-05T01:27:10.293-07:00</updated><title type='text'>شعر قدیمی بروجردی</title><content type='html'>&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;‎اوسا تقي دِلِ دردو نِشسه اي بي چُتِلي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;oosA taghi dele dardu neshesey bi choteli&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;strong&gt;ا تمون درّسه ش، زانوش زیه ی در، زُتلی&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;a temune derresash zAnush ziyey dar zoteli&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;سرو وضِ شُووسَه سولاخ بي ين اُ رِ سياش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;saro vaze shuvesah sUlAkh biyen oresiyAsh&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;وا خويش حرف مِزا وُ مِگور گِسا يواش يواش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;vA khoyesh harf meza o megUrgesA yavAsh yavAsh&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;strong&gt;آخه عيد آميه بي يو بَچَ خورداش دِ خونه&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;Akhe eyd Amiya bi yo bacha khUrdAsh de khunah&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;strong&gt;لخت و هرّوت بی ینو ، عیدنه کرده اینو بونه&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;lokht o horrUt biyenu eydene kerdeynu bunah&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;strong&gt;صاو خونه آميه بي يو ماخاسا بيره كرا&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;sAv khunah Amiya bi yo mAkhAsA beyra kerA&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;strong&gt;مويوفتا اً پول نري خونه نِ خالي كو درا&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;moyoftA a pUl nari khunaneh khAli ko derA&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;يه طرف دل زنش اًسر شي اي بي قُتلي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;ye taraf dele zanesh a sar shiyey bi ghoteli&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;وا ايكه بچه خوردا او نوي قد قول قولي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;vA i ke bacha khoordA oo navi ghadde ghol gholi&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;strong&gt;اوسا تقي زو واسه ماخاس ديه سكته كنه&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;oosA taghi zu vassah mAkhAs diyah sektah konah&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;نِمه نس شي وا زن او وا اي همه بچه كنه&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;nemenes shi vA zano vA i hamah bachah konah&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;دو سه روزي نوی يش يه رو يكي خَور اُورد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;do se ruzi naviyesh ye ru yeki khavar ovord&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;strong&gt;اوسا تقی بیچاره یه سکته ای کِردا و مرد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;oosa taghi bichArah ye sekteh yi kerdA o mord&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;img src="http://photos1.blogger.com/img/264/1401/320/oldman.jpg" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109671316240113250?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109671316240113250/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109671316240113250' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109671316240113250'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109671316240113250'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/10/blog-post.html' title='شعر قدیمی بروجردی'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109644061993238383</id><published>2004-09-28T23:44:00.000-07:00</published><updated>2004-09-30T22:08:19.230-07:00</updated><title type='text'>دل من هم با اوست</title><content type='html'>&lt;div style="BACKGROUND-IMAGE: url(http://www.iran-newspaper.com/1383/830709/html/183420.jpg); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat; FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#009900;"&gt;&lt;strong&gt;آن سفر كرده&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;آن سفر كرده كه صد قافله دل همره اوست&lt;/span&gt;"&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;دل من هم با اوست&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;آن دلاويزترين شمع شبستان وجود&lt;br /&gt;كه دل عالم و آدم همه پروانه اوست&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;دل من هم با اوست&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;آن مسيحا كه به يك نفخه روحاني خود&lt;br /&gt;مي‏كنده زنده دل مرده‏ي زنگاري را&lt;br /&gt;آن كه آشفته كند&lt;br /&gt;خواب هر خفته خلوت‏زده را&lt;br /&gt;آن دل انگيزترين معني عشق&lt;br /&gt;كه سرا پرده دل خانه اوست&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;دل من هم با اوست&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;آن مه بدر شب يلدايي&lt;br /&gt;روشني بخش شب تنهايي&lt;br /&gt;آن خدا گونه كه دلها همه دلداده اوست&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;دل من هم با اوست&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#cc33cc;"&gt;ميلاد با سعادت امام زمان مبارك باد. خدا كند كه بيايد و با آمدنش واژه انتظار از قاموس زندگي حذف شود&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;color:#ff0000;"&gt;&lt;em&gt;حميد رحماني&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109644061993238383?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109644061993238383/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109644061993238383' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109644061993238383'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109644061993238383'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/09/blog-post_109644061993238383.html' title='دل من هم با اوست'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109635848936295313</id><published>2004-09-28T01:00:00.000-07:00</published><updated>2004-09-28T01:05:24.440-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;img style="WIDTH: 437px; HEIGHT: 276px" height="309" src="http://photos1.blogger.com/img/264/1401/1024/poem.1.jpg" width="467" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109635848936295313?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109635848936295313/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109635848936295313' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109635848936295313'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109635848936295313'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/09/blog-post_28.html' title=''/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109626136467241662</id><published>2004-09-26T21:56:00.000-07:00</published><updated>2004-09-26T22:02:44.673-07:00</updated><title type='text'>بیا ساقی</title><content type='html'>&lt;p style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;بیا ساقی سیمین تن خدارا&lt;br /&gt;بده جامی که سازد کار مارا&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;که ایامی است کز هجران دلبر&lt;br /&gt;تمنا می کنم مرگ و فنا را&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;دل و ایمان ما آن عشوه گر بُرد&lt;br /&gt;چه بازی ها بوَد چرخ قضا را&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;خدایا خاک آن یار گرامی&lt;br /&gt;به چشمانم بیاور توتیا را&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;شبی در خواب دیدم روی ماهش&lt;br /&gt;به خاطر دارم آن شیرین لقا را&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;قد رعناش چون سرو و صنوبر&lt;br /&gt;رُخش زیباترین آئینه ها را&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;بگفتم گل، زما رنجید آن مه&lt;br /&gt;بگفتم مه، ببخشید این خطا را&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;بگفتا آرزویت گفتمش وصل&lt;br /&gt;بگفتا وصل که گفتم شما را&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;به وصلت ای مه زیبای پر ناز&lt;br /&gt;کرامت کن تو این مسکین گدا را&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;اگر بر کوی ما یک ره بیائی&lt;br /&gt;تو منت می نهی این بینوا را&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;فریب چشم زیبایت در آرد&lt;br /&gt;ز محراب عبادت پارسا را&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;غم دوری ات ای شیرین قلندر&lt;br /&gt;به ما بخشید این پشتِ دو تا را&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;خداوندا به من چشمی عطا کن&lt;br /&gt;که تا بینم دوباره آن ضیا را&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;به کویش تا که بویی بر من آرد&lt;br /&gt;فرستم روز و شب باد صبا را&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;که تا بار دگر بینم به خوابش&lt;br /&gt;همیشه می شمارم لحظه ها را&lt;/p&gt;&lt;p style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;    &lt;span style="color:#cc33cc;"&gt;سعید &lt;/span&gt;           &lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109626136467241662?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109626136467241662/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109626136467241662' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109626136467241662'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109626136467241662'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/09/blog-post_26.html' title='بیا ساقی'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109618091314579148</id><published>2004-09-25T23:35:00.000-07:00</published><updated>2004-09-28T01:12:58.156-07:00</updated><title type='text'>Banafsheh Hejazi</title><content type='html'>&lt;span style="color:#ff6600;"&gt;&lt;/span&gt;Babafsheh Hejazi is a harrd-working poet and writer. Here we list her books.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Born&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; :1954 in &lt;strong&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;Boroujerd- Iran&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; and presently lives in &lt;strong&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;Tehran &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;Banafsheh's published works&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;1986 : &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;The Dream of Pomegranate&lt;/span&gt; (collection of poems)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;1987 : &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;A Report on Sotoonzar&lt;/span&gt; (novella) &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;1992 : &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;Women According to History&lt;/span&gt; (research on women before Islam) &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;1993: &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;I'm obliged to deny your love&lt;/span&gt; (collection of poems) 1995/98/99/001/002/003:&lt;span style="color:#ff6600;"&gt;Children&amp;Young Adult's Literature&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;1997 : &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;Under the Scarf&lt;/span&gt; ( research on women after Islam to the Safavid) &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;1997 : &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;Ask Me Not Why I'm Silent&lt;/span&gt; (collection of poems .Persian-English} &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;1997 : &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;Tara and the Moon&lt;/span&gt; ( story for children) 1999 :The Scaped Moon in the Shirt (novel) 2000 : A Wondering Collection&amp;amp; Twenty Stray Melodies (collection of poems. Persian- English, with Naser Najafi) &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;2002 :&lt;span style="color:#ff6600;"&gt;Zaeefe&lt;/span&gt; ( research on women- Safavid) &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;2002 : &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;Circel of Wonder: Biography of khayyam&lt;/span&gt;: scientific &amp;literal&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;2003 :&lt;span style="color:#ff6600;"&gt;Taj Al Rejal:Rabe'e Adawiyye&lt;/span&gt; (Biography of a famous mystic Woman) &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;2003: &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;Narcissus + Love&lt;/span&gt; ( novel) &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;2004 : &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;Half eaten Biscuit&lt;/span&gt; (novel) &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;2004 : &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;I Confess&lt;/span&gt; (collection of Poems) &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;color:#000099;"&gt;2004 : &lt;span style="color:#ff6600;"&gt;Tazkereh Andarooni&lt;/span&gt;:Biography and Poems of Iranian poetesses from13 th century to the Pahlavi period?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;img style="WIDTH: 120px; HEIGHT: 150px" height="151" src="http://www.qoqnoos.com/body/poem/new-poem/hejazi-banafshe/piclow.jpg" width="158" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109618091314579148?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109618091314579148/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109618091314579148' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109618091314579148'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109618091314579148'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/09/banafsheh-hejazi.html' title='Banafsheh Hejazi'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109618049851888200</id><published>2004-09-25T23:23:00.000-07:00</published><updated>2004-09-28T01:19:32.126-07:00</updated><title type='text'>بنفشه حجازي</title><content type='html'>&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:0;"&gt;&lt;a href="http://http://www.qoqnoos.com/body/poem/new-poem/hejazi-banafshe/bio.htm#"&gt;بنفشه حجازي&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;شاعر، نويسنده و محقق ، متولد 1333 در بروجرد است كه درحال حاضر درتهران زندگي مي كند&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;آثار&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;اعتراف مي كنم&lt;/span&gt; (مجموعه ي شعر نو )، نشر همراه ،1383&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;بيسكويت نيم خورده&lt;/span&gt;(رمان ) .تهران )،نشر همراه ،1383&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;تذكره اندروني :&lt;/span&gt; شرح حال و شعر شاعران زن قرن سيزدهم تا پهلوي اول . تهران، قصيده سرا (و) روشنگران، 1383&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;تاج الرّجال :&lt;/span&gt; رابعه عدويه .تهران ،شاليزار ، 1382&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;نرگس + عشق&lt;/span&gt;(رمان) ؛تهران ،قصيده سرا،1381&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;دايره حيرت&lt;/span&gt; ؛ زندگينامه علمي و ادبي حكيم عمر خيام. تهران ، دانش فريار ، 13817&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;ضعيفه&lt;/span&gt;؛ بررسي جايگاه زن ايراني در عصرصفوي.تهران ،قصيده سرا،1381(چاپ اول)1381 (چاپ دوم&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;يك منظومه ي آواره و بيست ترانه ي سرگردان&lt;/span&gt; (مجموعه ي شعرنو با ناصر نجفي )، فارسي- انگليسي، تهران ، سالي ،1379 &lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;.&lt;span style="color:#006600;"&gt;ماه گريخته در پيراهن&lt;/span&gt; (رمان ) تهران ،گفتمان خلاق ،1378&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;تارا و ماه&lt;/span&gt; (داستان كودكان ) تهران ،وزارت نيرو ـ توانير ،1376&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;نپرس چرا سكوت مي كنم&lt;/span&gt; (مجموعه ي شعر نو ) ،فارسي – انگليسي ، تهران ،گيل ،1376&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;به زير مقنعه&lt;/span&gt; ؛ بررسي جايگاه زن ايراني از قرن اول تا عصر صفوي .تهران ،نشر علم ،1376&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;ادبيات كودكان و نوجوانان ؛ويژگيها و جنبه ها&lt;/span&gt; . تهران ،روشنگران و مطالعات زنان ،1374 ؛چاپ دوم :1377 ؛چاپ سوم :1379؛ چاپ چهارم :1380 ؛چاپ پنجم:1381؛ چاپ ششم:1382&lt;/div&gt;&lt;div align="right"  style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;به انكار عشق تو ناگزيرم&lt;/span&gt; (مچموعه ي شعر نو ) تهران ، روشنگران ، 1372&lt;/div&gt;&lt;div align="right" face="Tahoma"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;زن به ظن تاريخ؛&lt;/span&gt; بررسي جايگاه زن در ايران باستان .تهران ،شهراب،1371&lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;رؤياي انار&lt;/span&gt; ( مجموعه ي شعرنو ) تهران ، كتاب سيامك ، 1365 &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109618049851888200?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109618049851888200/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109618049851888200' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109618049851888200'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109618049851888200'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/09/blog-post_25.html' title='بنفشه حجازي'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109575053573017831</id><published>2004-09-21T01:04:00.001-07:00</published><updated>2004-09-21T00:08:55.730-07:00</updated><title type='text'>ابوالفضل</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;ميلاد مسعود حضرت ابوالفضل مبارك باد&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;&lt;strong&gt;اي معني عشق و وفا اي غنچه ياس&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;strong&gt;اي جوشش مهرو صفا اي اوج احساس&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;&lt;strong&gt;باب كرم كان سخا سرلوحه جود&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;&lt;strong&gt;تنها ابوفاضل بود معني عباس&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109575053573017831?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109575053573017831/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109575053573017831' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109575053573017831'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109575053573017831'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/09/blog-post_21.html' title='ابوالفضل'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109557078133072932</id><published>2004-09-19T09:44:00.000-07:00</published><updated>2004-09-18T22:13:01.330-07:00</updated><title type='text'>مولود عاشورايي</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#33cc00;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#33cc00;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;font-size:130%;"&gt;ميلاد امام حسين مبارك باد&lt;/span&gt;                                        &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#33cc00;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#33cc00;"&gt;                 &lt;/span&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;ص&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;فاي كربلايي&lt;/span&gt; دارد امروز                                        &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;به دنيا نور شادي بارد امروز                                        &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;فضا آكنده از عطر خدايي است&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;عجب حال و هوايي دارد امروز&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109557078133072932?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109557078133072932/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109557078133072932' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109557078133072932'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109557078133072932'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/09/blog-post_19.html' title='مولود عاشورايي'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109462486074911444</id><published>2004-09-07T23:21:00.000-07:00</published><updated>2004-09-08T17:00:05.596-07:00</updated><title type='text'>Borujerd City, IRAN</title><content type='html'>&lt;div style="FONT-FAMILY: tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;از وبلاگ &lt;a href="http://www.borujerdcity.blogspot.com/"&gt;بروجرد سیتی &lt;/a&gt;نیز دیدن فرمایید &lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: tahoma" align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: tahoma" align="left"&gt;Borujerd City Weblog: &lt;a href="http://www.borujerdcity.blogspot.com/"&gt;http://www.borujerdcity.blogspot.com/&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109462486074911444?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109462486074911444/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109462486074911444' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109462486074911444'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109462486074911444'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/09/borujerd-city-iran.html' title='Borujerd City, IRAN'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109445599788810245</id><published>2004-09-06T01:06:00.000-07:00</published><updated>2004-09-30T22:00:17.826-07:00</updated><title type='text'>قطعه شعر بروجردی</title><content type='html'>&lt;div style="BACKGROUND-IMAGE: url(http://photos1.blogger.com/img/264/1401/320/flo2.jpg); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat; FONT-FAMILY: Tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;ای دل وا مُنَّه چُنه هی بی قِراری مُکُنی&lt;br /&gt;آتِش مِنازی دِ کِلِم دردِمه کاری مکنی&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;چِنگ و وِلِنگِم مکنی روت و بِرِنگِم مکنی&lt;br /&gt;والَه و ونگِم مکنی گورگَه و زاری مکنی&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;تنگ ایوارَه که مِشه خیرِ سرت قُم مکنی&lt;br /&gt;بازی وِ ِرم دِر میاری بی کس و کاری مکنی&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;شی مِشَه واردم را بیای بی غم و واویلا بیای&lt;br /&gt;حیف که هَمه ش غو مکنی رولَه بِراری مکنی&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;حرف زمسّونِه نزِه شادی نِه وُردار و بیا&lt;br /&gt;مردونَه قِول بَه دِلِمه سبز و بهاری مکنی&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;color:#ff6600;"&gt;سعید – شهریور هشتاد و سه&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;معادل فارسی شعر&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;ای دل وامانده چرا هی بی قراری می کنی&lt;br /&gt;آتش به آغوشم ( =جانم ) می اندازی، دردم را کاری می کنی&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;چنگم می زنی ( =آشفته ام می کنی) لخت و عورم می کنی&lt;br /&gt;دیوانه و منگم می کنی گریه و زاری می کنی&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;تنگ غروب که می شه خیر سرت اخم می کنی&lt;br /&gt;بازی برام در میاری بی کس و کاری (= مظلوم نمایی) می کنی&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;چی می شه باهام راه بیای بی غم و واویلا بیای&lt;br /&gt;حیف که همه ش جنجال به پا می کنی، بی برادری (=تاسف) می کنی&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;حرف زمستان را نزن شادی را بردار و بیا&lt;br /&gt;مردانه قول بده دلم را سبز و بهاری می کنی&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109445599788810245?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109445599788810245/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109445599788810245' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109445599788810245'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109445599788810245'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/09/blog-post.html' title='قطعه شعر بروجردی'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109378045166485551</id><published>2004-08-29T04:48:00.000-07:00</published><updated>2004-09-18T22:22:52.883-07:00</updated><title type='text'>يا علي</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;شكوفه غدير&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;&lt;strong&gt;هو يا علي ، مولا علي&lt;br /&gt;هو لا فتي الا علي&lt;br /&gt;لاسيف الا ذوالفقار&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;اي ذوالفقارت شب شكن&lt;br /&gt;اي هيبتت دشمن فكن&lt;br /&gt;بر قلب ما نوري فكن&lt;br /&gt;هو مرد مردان يا علي&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;ا ي آيت رب جلي&lt;br /&gt;قلبم زعشقت منجلي&lt;br /&gt;تنها تويي ما را ولي&lt;br /&gt;هو مرد مردان يا علي&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;تو شير مرد خيبري&lt;br /&gt;بعد از محمد (ص) رهبري&lt;br /&gt;از دل قرارم مي‏بري&lt;br /&gt;هو مرد مردان ياعلي&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;اي برشكفته در غدير&lt;br /&gt;اي يار مظلومان امير&lt;br /&gt;مولا بيا دستم بگير&lt;br /&gt;هو مرد مردان ياعلي&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;سر خداوند عليم&lt;br /&gt;رمز صراط مستقيم&lt;br /&gt;جنات و دوزخ را قسيم&lt;br /&gt;هو مرد مردان يا علي&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109378045166485551?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109378045166485551/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109378045166485551' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109378045166485551'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109378045166485551'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/08/blog-post_29.html' title='يا علي'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109347838255810493</id><published>2004-08-25T16:35:00.000-07:00</published><updated>2004-08-25T17:20:40.996-07:00</updated><title type='text'>سفارش</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#330033;"&gt;سفارش&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: tahoma" align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;باده ارغوانی بیاور&lt;br /&gt;مستی جاودانی بیاور&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;از گلستان قلبت برایم&lt;br /&gt;یک بغل مهربانی بیاور&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;یک بغل مهربانی چو آیی&lt;br /&gt;با خودت ارمغانی بیاور&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;خسته ام از جفای زمانه&lt;br /&gt;شور و شوق جوانی بیاور&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;کینه ها را همانجا رها کن&lt;br /&gt;همدلی ، همزبانی بیاور&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;عشق و دلدادگی شور و مستی&lt;br /&gt;هر قدرمی توانی بیاور&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;جاده های زمینی خرابند&lt;br /&gt;از رهی آسمانی بیاور&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;چیز دیگر به خاطر ندارم&lt;br /&gt;خود بیا، وآنچه دانی بیاور&lt;/div&gt;&lt;div style="FONT-FAMILY: tahoma" align="right"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;سعید – شهریور هشتاد و سه&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109347838255810493?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109347838255810493/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109347838255810493' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109347838255810493'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109347838255810493'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/08/blog-post_25.html' title='سفارش'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109229712281579062</id><published>2004-08-12T00:51:00.000-07:00</published><updated>2004-08-25T17:25:53.416-07:00</updated><title type='text'>از درد سخن گفتن</title><content type='html'>&lt;p align="center"&gt;&lt;img style="WIDTH: 389px; HEIGHT: 139px" height="146" src="http://photos1.blogger.com/img/264/1401/1024/avesta-S33.jpg" width="389" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:tahoma;font-size:100%;"&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;باز آی که چون برگ خزانم رخ زردی ست&lt;br /&gt;با یاد تو دمساز دل من دم سردی ست&lt;br /&gt;گر رو به تو آورده ام از روی نیازی ست&lt;br /&gt;ور دردسری می دهمت از سر دردی ست&lt;br /&gt;از راهروان سفر عشق در این دشت&lt;br /&gt;گلگون سرشکی ست اگر راهنوردی ست&lt;br /&gt;در عرصه اندیشه من با که توان گفت&lt;br /&gt;سرگشته جه فریادی و خونین چه نبردی ست&lt;br /&gt;غمخوار بجز درد و وفادار بحز درد&lt;br /&gt;جز درد که دانست که این مرد چه مردی ست&lt;br /&gt;از درد سخن گفتن و از درد شنیدن&lt;br /&gt;با مردم بی درد ندانی که چه دردی ست&lt;br /&gt;چون جام شغق موج زند خون به دل من&lt;br /&gt;با این همه دور از تو مرا چهره زردی ست&lt;br /&gt;از لاله بشکفته در دامن این کوه&lt;br /&gt;هر لاله نشان قدم راهنوردی ست&lt;br /&gt;با خون شهیدی ست که جوشد ز دل خاک&lt;br /&gt;هر جا که در آغوش صبا غنچه وردی ست&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;مهرداد اوستا&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109229712281579062?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109229712281579062/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109229712281579062' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109229712281579062'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109229712281579062'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/08/blog-post_12.html' title='از درد سخن گفتن'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109229682384789795</id><published>2004-08-11T23:18:00.000-07:00</published><updated>2004-08-25T17:30:26.813-07:00</updated><title type='text'>شاعر دردها</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:tahoma;color:#ff0000;"&gt;&lt;p style="FONT-FAMILY: tahoma"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;محمدرضا رحمانی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; معروف به &lt;span style="font-family:tahoma;color:#3333ff;"&gt;&lt;strong&gt;مهرداد اوستا&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; در بهمن ماه هزار و سیصد و هشت در بروجرد به دنیا آمد و دوران کودکی و نوجوانی خود را در این شهر سپری کرد. در سال هزار و سیصد و بیست در تهران در یکی از دبیرستان های شبانه به ادامه تحصیل پرداخت و در سال 1327 موفق شد در رشته ادبی دیپلم بگیرد.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;در این سال همزمان با ورود به دانشکده ی معقول و منقول دانشگاه تهران به استخدام آموزش و پرورش درآمد و به عنوان مسئول سامان دادن به کتابخانه های موجود و مقالات و کتب ادبی این وزارتخانه و نیز دبیر در چندین دبیرستان تهران به فعالیت پرداخت. در سال هزار و سیصد سی با کسب مدرک کارشناسی در رشته ی معقول و منقول به ادامه ی تحصیل رشته ی فلسفه در دانشگاه تهران پرداخت.&lt;br /&gt;مهرداد اوستا در سالهای 1333 و 1345 دو بار ازدواج کرد که حاصل آن یک پسر و سه دختر بود. استاد اوستا ضمن تدریس در دانشگاه تهران سفرهای متعددی را به کشورهای مختلف انجام داد و آثار و اشعار ارزشمندی از خود بر جای نهاد. سرانجام در سال 1370 در سن 62 سالگی در اثر عارضه قلبی در گذشت و پیکر وی در قطعه مشاهیر ادب و هنر ایران در تهران به خاک سپرده شد.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style="FONT-FAMILY: tahoma" align="right"&gt;اوستا از شاعران و مدرسان برجسته زمان معاصر بود و وی را بزرگترین قصیده سرای معاصر نام نهاده اند. برخی کتابهای وی به دلایل سیاسی ممنوعیت انتشار یافتند و در دهه پنجاه مدتی ممنوع القلم بود. ادبیات فارسی، فلسفه ، تاریخ هنر، روش تحقیق هنری، ادبیات جهان، ادبیات دراماتیک، زیبایی شناسی و تاریخ موسیقی از جمله دروس تدرییس شده توسط وی در دانشگاههای مختلف است. این شاعر بزرگ چندان که باید و شاید شناسانده نشده است. برخی آثار وی عبارتند از:&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;تصحیح دیوان سلمان ساوجی&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; وچاپ آن انتشارات زوار- 1332&lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;رساله ای در فلسفه ، منطق ، روانشانسی و اخلاق&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; انتشارات زوار- 1333 &lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;&lt;strong&gt;عقل واشراق&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; انتشارات زوار - 1334&lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;رسایل خیام&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; ( نوروزنامه ـ رساله ی وجود ) با مقدمه و تحقیق در زندگی وی1335&lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;ازکاروان رفته&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;. انجمن ادبی حافظ ناشر زوار- 1339&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;پالیزبان&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;1342&lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;حماسه آرش&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; (منظومه معروف شاعر) چاپخانه خراسان ـ مشهد- 1344 &lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;ازامروز تا هرگز&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;( مجموعه داستان های کوتاه) انتشارات ابن سینا - 1349 &lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;دفتر شعر «&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt; شراب خانگی ترس محتسب خورده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; » انتشارات زوار - 1351&lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;تیرانا&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; انتشارات زوار- 1352&lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;امام حماسه ای دیگر&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; انتشارات حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی - 1360 &lt;/p&gt;&lt;p align="right"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109229682384789795?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109229682384789795/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109229682384789795' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109229682384789795'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109229682384789795'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/08/blog-post_11.html' title='شاعر دردها'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109211298164636141</id><published>2004-08-09T21:30:00.000-07:00</published><updated>2004-08-25T17:43:05.550-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;p style="FONT-FAMILY: tahoma" align="center"&gt;&lt;span style="color:#330099;"&gt;چه می خواهی ز جان من&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="FONT-FAMILY: tahoma" align="center"&gt;&lt;br /&gt;بگو ای بی وفا دیگر چه می خواهی ز جان من&lt;br /&gt;رسیده داغ زخم تو به مغز استخوان من&lt;br /&gt;فغان از آن دل سنگت که عمری در پی اش بودم&lt;br /&gt;که از جورش به پیری رفت آن بخت جوان من&lt;br /&gt;به عمری بر سر کویت نشستم تا مه رویت&lt;br /&gt;شود پیدا و نورانی بگردد آسمان من&lt;br /&gt;چه شد مهر و وفای توچه شد لطف و صفای تو&lt;br /&gt;کنون جور و جفای تو برنجاند روان من&lt;br /&gt;به روی عشق در بستی و با نا اهل بنشستی&lt;br /&gt;به پیشت آمدم جستی چو تیری از کمان من&lt;br /&gt;ز سیمای تو زیبا تر ز چشم تو فریبا تر&lt;br /&gt;ز بالای تو رعنا تر نبود اندر گمان من&lt;br /&gt;همه هستی فدا کردم مگر با من شوی همدم&lt;br /&gt;نگشتی همدم و آتش زدی بر خانمان من&lt;br /&gt;شدی همدوش خار و خس نشستی با کس و ناکس&lt;br /&gt;دگر جور تو باشد بس به جان ناتوان من&lt;br /&gt;به جان من زدی دردی اسیر غربتم کردی&lt;br /&gt;بگو ای بی وفا دیگر چه می خواهی زجان من&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="FONT-FAMILY: tahoma" align="center"&gt;سعید&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109211298164636141?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109211298164636141/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109211298164636141' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109211298164636141'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109211298164636141'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/08/blog-post_109211298164636141.html' title=''/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109207043902958225</id><published>2004-08-09T09:47:00.000-07:00</published><updated>2004-08-09T09:53:59.030-07:00</updated><title type='text'>تقدیم به او که خواهد آمد</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;color:#ff0000;"&gt;براي او كه خواهد آمد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:130%;"&gt;********************************&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#006600;"&gt;به نگاهت سوگند&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:130%;color:#006600;"&gt;و به چشمان پر از عاطفه ات&lt;br /&gt;كه من خسته درمانده به راه&lt;br /&gt;         به تو محتاج ترم&lt;br /&gt;زهوا ، زنسيم&lt;br /&gt;و زيك سجده طولاني پر راز ونياز&lt;br /&gt;                          ***                          &lt;br /&gt;         به حريم سخن عشق كه حرمت دارد&lt;br /&gt;        به سكوتي كه غروب غم غربت دارد&lt;br /&gt;        به صفايي كه زمان لحظه قربت دارد&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;به همه پاكي يك قطره اشك&lt;br /&gt;به ستاره ، به زمين&lt;br /&gt;        به گل نرگس و آلاله و سوسن سوگند&lt;br /&gt;   &lt;br /&gt;  "ديدن روي تو ديدن دارد"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;من كه در سردي تنهايي خويش&lt;br /&gt;گرمي مهر زتو مي جويم&lt;br /&gt;من كه آسيمه و سرگشته به راه&lt;br /&gt;راه در چشمه نورت جويم&lt;br /&gt;         به تو محتاج ترم&lt;br /&gt;من كه در سبزي چشم تو خودم را ديدم&lt;br /&gt;من كه با عطر نفس هاي تو سرشارترم&lt;br /&gt;         به تو محتاج ترم&lt;br /&gt;در وجودم جريان دارد مهر&lt;br /&gt;         غليان دارد عشق&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;مي تراود زوجودم مهتاب&lt;br /&gt;كاش يك لحظه تو را مي ديدم&lt;br /&gt;من كه هر لحظه به تو محتاجم به تو محتاج ترم&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;font-size:130%;color:#006600;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Arial;font-size:130%;color:#006600;"&gt;حمید رحمانی&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109207043902958225?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109207043902958225/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109207043902958225' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109207043902958225'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109207043902958225'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/08/blog-post_109207043902958225.html' title='تقدیم به او که خواهد آمد'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109203632661813807</id><published>2004-08-09T00:23:00.000-07:00</published><updated>2004-08-09T00:45:30.203-07:00</updated><title type='text'>حرف اول</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;با سلام و تبریک به شما به خاطر راه اندازی این سایت ، امیدوارم من هم بتوانم همکاری مناسبی با شما داشته باشم&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109203632661813807?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109203632661813807/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109203632661813807' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109203632661813807'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109203632661813807'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/08/blog-post_09.html' title='حرف اول'/><author><name>Saeid</name><uri>http://www.blogger.com/profile/00231548373958062551</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109185367099847314</id><published>2004-08-06T21:35:00.000-07:00</published><updated>2004-08-06T21:49:49.793-07:00</updated><title type='text'>تولد حضرت فاطمه زهرا (س) مبارك باد</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;شميم و عطر جانبخش گل پيغمبري آمد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;به باغ مصطفي زيبا گل نيلوفري آمد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;زمين آسمان غرق صفا و نور و شادي شد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#ff0000;"&gt;براي مرد و زن جانا چه نيكو رهبري آمد&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#6600cc;"&gt;حميد رحماني&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109185367099847314?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109185367099847314/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109185367099847314' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109185367099847314'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109185367099847314'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/08/blog-post_06.html' title='تولد حضرت فاطمه زهرا (س) مبارك باد'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109134671914111768</id><published>2004-08-01T00:46:00.000-07:00</published><updated>2004-08-01T00:54:22.320-07:00</updated><title type='text'>مادر</title><content type='html'>&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;"معناي عشق"&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;مادر اي سايه‏ي الطاف خدا&lt;br /&gt;اي سراسر همه مهر&lt;br /&gt;اي دل انگيزترين معني عشق&lt;br /&gt;اي كه يادت همه آرامش من&lt;br /&gt;اي وجودت همه خواهش من&lt;br /&gt;تو نمايانگر الطاف خدايي مادر&lt;br /&gt;مروه و حج و صفايي مادر&lt;br /&gt;زير پاي تو بهشت است بهشت&lt;br /&gt;باز هم طفل توام&lt;br /&gt;هرچه كردم&lt;br /&gt;چه زيبا و چه زشت&lt;br /&gt;دست تو گرمترين گرمي مهر&lt;br /&gt;مهر تو پاكترين معني عشق&lt;br /&gt;نفست رايحه‏ي ريحان است&lt;br /&gt;ديدن روي نكويت مادر&lt;br /&gt;همه درد مرا درمان است&lt;br /&gt;ورد زير لب تو ذكر دعاست&lt;br /&gt;خانه با بودن تو&lt;br /&gt;بهترين باغ دل انگيز خداست&lt;br /&gt;پاكتر از همه پاكي هايي&lt;br /&gt;خوبتر ازهمه خوبي هايي&lt;br /&gt;با صفاتر ز همه دنيايي&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;مادرم&lt;br /&gt;مادر خوبم بخدا&lt;br /&gt;دفتر عمر مرا&lt;br /&gt;تو چو شيرازه‏ي هستي هستي&lt;br /&gt;تو سزاوار چه هستي&lt;br /&gt;همه چيز&lt;br /&gt;من چه دارم كه تو را زيبد&lt;br /&gt;هيچ&lt;br /&gt;سايه لطف خدايي مادر&lt;br /&gt;معني عشق و وفايي مادر&lt;br /&gt;شعر من درخور تفسيرت نيست&lt;br /&gt;اوج مهري و صفايي مادر&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;حميد رحماني (روز مادر بر همه مادران ايراني خصوصا مادران بروجردي مبارك باد)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109134671914111768?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109134671914111768/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109134671914111768' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109134671914111768'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109134671914111768'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/08/blog-post.html' title='مادر'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7809622.post-109126882368723207</id><published>2004-07-31T03:00:00.000-07:00</published><updated>2004-07-31T03:14:10.456-07:00</updated><title type='text'>مطلع</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#009900;"&gt;بسم الله الرحمن الرحيم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;color:#000099;"&gt;&lt;strong&gt;منم كه ديده به ديدار دوست كردم باز &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;color:#000099;"&gt;&lt;strong&gt;چه شكر گويمت اي كارساز بنده نواز&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;color:#000099;"&gt;&lt;strong&gt;نيازمند بلاگو رخ از عتاب بشوي&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:arial;font-size:180%;color:#000099;"&gt;&lt;strong&gt;كه كيمياي وجود است خاك كوي نياز&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Arial;font-size:180%;color:#000099;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Arial;font-size:180%;color:#000099;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Arial;font-size:100%;color:#993399;"&gt;سلام دوستان هم كيش برآنيم تا به حول و قوه الهي مجوعه اي ازاشعار شعراي خوش ذوق بروجرد را گرداوري و منتشر كنيم در اين راه يار ما باشيد. منتظر اشعار خوبتان هستيم&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Arial;font-size:180%;color:#000099;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:85%;color:#006600;"&gt;&lt;em&gt;حميد رحماني&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7809622-109126882368723207?l=poemboroujerd.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/feeds/109126882368723207/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7809622&amp;postID=109126882368723207' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109126882368723207'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7809622/posts/default/109126882368723207'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://poemboroujerd.blogspot.com/2004/07/blog-post.html' title='مطلع'/><author><name>شعر معاصر بروجرد</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05950295869039435692</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
