RECENT POEM OF BOROUJERDشعر معاصر بروجرد: Hereng

RECENT POEM OF BOROUJERDشعر معاصر بروجرد

Friday, December 24, 2004

Hereng

هرنگ

توهِرنگِ دِلِمي دِلِم وِرَت پر مِزِنه
To herenge dele me delem verat par mezena

شُو تا صُو مرغي مِشَه سَرِ بونِت سر مِزِنَه
Shou ta souv morghi mesha sare boonet sar mezena

دل مَ او کفترِ سختَه که اَر گُمِش کني
Dele ma aoo kaftare sakhta ke ar gomesh koni

وُر مِيَرده اُ هَني وِرَ تو پر پر مِزِنه
Vor me yardah ao hani vera to par par mezena

نازاري خُشکه نکو، سِل کُو تو حال و روزِ مِ
NAzAri khoshka nako’ sel ko to hAlo roozeme

وقتي که سِلِم کني قلبِ مَ تُن تر مِزِنه
Vaghti ke selem koni ghalbe ma ton tar mezena

دل مَ تنگه ايواره که هواش ابري مِشَه
Dele ma tange eivArah ke havAsh abri mesha

وِرِدي ينِت هِرِنگم همَه جا سر مِزِنه
Vere di yanet herengem hamaja sar mezena

لاقِلَن اَير بياريم نمياي که بُونِمِت
LAghelan ayar biyArim nemiyAy ke bounemet

شُو که شد بيا و خُويم که دِلِم پر مِزِنه
Shou ke shod biyA ve khoum ke delem par mezena

همَه زِنِه ايم توني تو همَه عمر و جونه مَ
Hama zenne em toni to’ hama omro jone ma
شُو تا صُو خيال تو ميا وِ مَ سر مِزِنه
shou ta souv khiAle to miyA ve ma sar mezena
حميد رحماني

2 Comments:

  • At 12:28 AM, Blogger saeid said…

    حمید خان
    دستت درد نکند با شعر خوشگلت
    تو هرنگ دل عامو سعیدتی

     
  • At 2:52 AM, Anonymous Anonymous said…

    سلام
    خیلی متشکر
    آیاکتاب کاملی از شعرهای "ورییردی" سراغ دارید یا خیر؟
    m_biekasan@yahoo.com
    خدانیادار

     

Post a Comment

<< Home